<< Исправление!   |   ARCHIVES   |   Джозеф Эпстайн о Джордже Стайнере >>


Joyce
Posted by
Editor
Entry
Как известно, в этом году, 16 июня, будет отмечаться сотый Bloomsday - в "Улиссе" Джойса описан день 16 июня 1904 года. По этому поводу ожидаются многие мероприятия: от бесплатного завтрака от пивоваренной компании Guinness для всех желающих до семинаров, Джойсовского симпозиума, выставок и фестиваля искусств Rejoyce 2004 в Дублине. На электронном форуме J-JOYCE недавно было высказано мнение, однако, что если в год столетия Джойса в 1982 году во всём мире заметен был значительный рост интереса к творчеству ирландского писателя, то в год столетия "Дня Блума" наблюдается нечто обратное. Вызвано это замечание было рядом публикаций в прессе. Например, Родди Дойл, самый известный современный ирландский писатель, обладатель Букера, в Нью-Йорке в день рождения Джойса 2 февраля заявил, что, по его мнению, "Улиссу" бы не помешало редактирование. В целом он объявил "Улисс" книгой "слишком длинной, перехваленной и нетрогающей" (overlong, overrated, unmoving). Его критика была несколько раздражённой и пристрастной. Ср. слова ещё одного ирландца, писателя Фланна О'Брайена: I declare to god, if I hear that name Joyce one more time I will surely froth at the gob. После опубликования статьи с отзывом Дойла 10 февраля в Guardian в том же Guardian 11 февраля, т.е. сегодня, появилась замечательная по красноречию и спокойной информированности статья Джона Маллана в защиту Джойса. См. ссылку.

Здесь можно найти отзывы разных литературных персон о Джойсе и его Ulysses.

Совет редактора: читайте Джеймса Джойса по-английски.
More...
Posted on February 11, 2004, at 8:11 pm


SUBMIT YOUR COMMENT ON THIS



Notify me when someone replies to this post



Use these tags:
[b] bold text [/b]
[i] text in italics [/i]
[url=www.somesite.com] link name [/url]
[color=green] green text [/color]
Используйте следующие тэги:
[b] жирный текст [/b]
[i] текст курсивом [/i]
[url=www.somesite.ru] имя ссылки [/url]
[color=green] зелёный текст [/color]
Powered by pMachine